A casa della befana!!! Home of the Epiphany!!!

Potere raggiungere la casa della Befana in auto

You can get to the house of the Epiphany in car

casa della befana2

in bici

by bike

casa della befana1

oppure noleggiando il suo mezzo di trasporto preferito: la SCOPA!!!

or by hiring her preferred mode of transport: the BROOM!!!

casa della befana3

Potreste essere fortunati è incontrare la Befana di persona, per ora vi mostriamo dove lavora, se il tempo è buono, le piace riempire le calze sul suo tronco-casa

This is the trunk where the epiphany works when the weather is nice

casa della befana6

se è nuvoloso ha un posticino tranquillo sotto una radice di nocciolo

if it is cloudy fills stockings under a root of hazel

casa della befana5.

altrimenti se ne sta in casa, una casa fatta di tanti tronchi d’albero

otherwise he is in her house made of tree trunks.

casa della befana7Le calzine appese sono queste

the mini stockings hung are these

calzine

 

e questo è il tutorial trovato su Pinterest.

and this is the tutorial on Pinterest

calzette befana

Annunci

4 thoughts on “A casa della befana!!! Home of the Epiphany!!!

  1. Pingback: Sta arrivando la befana!!! Is coming Epiphany!!! | ricreAnna - Creazioni all'uncinetto

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...